If incidence of disease is dropped too low, a second spike will occur.
Read up on "the hammer and the dance". We are now in "the dance".
"lockdown" needs to be backed off to ensure a manageable number of people still catch it.
This can't be officially voiced without committing political suicide because most people still seem to think the government is somehow going to prevent them catching coronavirus.
What they are doing is smart and considered but would be politically unpopular if the real reasons for doing it were made clear.
Timescale may vary but we are aiming for the orange line, not the green one.
I think you have outlined the stratergy very accurately there. Herd immunity by stealth! As you say there would be absolute uproar if this was admitted but the reality is the virus is not going away and there is going to be a trade off between health and the economy to achieve a balance to stop the economy completely crashing and the number of infections/deaths getting too high.There is no getting away from the fact there are going to be casualties on a daily basis and reading between the lines the govt have envisaged x amount of deaths are acceptable as per the orange line.
If people think the government is going to prevent them from catching coronavirus,think again! It is now time for people to be personally responsible for themselves and others!!The onus is now on the individual not the government and this is what the new messege is saying.